走投無路-zou tou wu lu-台湾ドラマに魅了され 台湾に魅了され 現在、『命中注定我愛你』にすっかり魅了されています。 |
電視小説−4
2008-05-31-Sat-01:51
さて、これで終わるかと思いきや、終わりません。ははは・・・。
簡単なあらすじだけの予定が、なんだか評判良さそうなので、7割くらいで訳文にしました。（電視小説−２くらいから）あと30ページくらいあります。。。いつまで続くんでしょう？（苦笑）
前半まだまだ読んでいないのですが、オークションのシーンはこんなところに出てくるんですね、小説では。しかし、存希も・・・一体何なんでしょう？
隣にAnna置いて、欣怡も欲しいなんて。。。ひどすぎるでしょう。
ドラマではとっととAnnaを切り捨てて欲しいなぁ〜とおもうドラ子です。
簡単なあらすじだけの予定が、なんだか評判良さそうなので、7割くらいで訳文にしました。（電視小説−２くらいから）あと30ページくらいあります。。。いつまで続くんでしょう？（苦笑）
前半まだまだ読んでいないのですが、オークションのシーンはこんなところに出てくるんですね、小説では。しかし、存希も・・・一体何なんでしょう？
隣にAnna置いて、欣怡も欲しいなんて。。。ひどすぎるでしょう。
ドラマではとっととAnnaを切り捨てて欲しいなぁ〜とおもうドラ子です。
電視小説−３
2008-05-30-Fri-16:49
いやぁ〜、長くなったので、”４”に続きます（＾＾；）
いきなり変な宣言でごめんなさい。
でも、Dylanって小説の中でもいい男っぷりをいかんなく発揮しているんですね。
ため息しか出てこないようないい男です。
いきなり変な宣言でごめんなさい。
でも、Dylanって小説の中でもいい男っぷりをいかんなく発揮しているんですね。
ため息しか出てこないようないい男です。
【欣怡日記】5/29 次の検診
2008-05-30-Fri-13:31
検診の時が・・・もうすぐ来る前回の検診はAnsonがついて来てくれた
画面に映った赤ちゃんを見て 涙が出た
おかしいよね
でも 毎回私は感動を覚えるんだ
小さな命が私の中にいて
一緒に呼吸して 一緒にドキドキしてる
今度は大Sと競演のようです
2008-05-30-Fri-13:09
今度は大Sと競演のようです。⇒記事
八大が２００８年下半期製作のドラマの発表をしたようです。
鄭元暢と大Sの「我的億萬麵包」
楊丞琳と汪東城與胡宇崴の「宅配大明星」
炎亞綸と鬼鬼の「桃花愛無敵」
中でも、この「我的億萬麵包」は注目のようですね。
このドラマでの鄭元暢の役どころは、外見はかっこいいけど、貧乏で借金のあるダメ男のようですね。
やっぱり中華ニュースなので、仔仔との因縁が書かれていますね。
まあ、大Sが仔仔の元彼女じゃしょうがないか・・・。
さらに、「惡作劇2吻」で林依晨、「蜂蜜幸運草」で蘇慧倫とベッドシーンで話題になったので、今度もあるのか？というようなことも書かれています。
しかし、「蜂蜜幸運草」で蘇慧倫といい、今度の大Sといい、年上のお姉さまに縁があるようですね。
ま、実年齢よりだいぶ大人っぽいし、タッパがあるので誰と並んでも見劣りしないので誰と競演でも絵になりますよね。
何にしろ、３本とも楽しみなドラマですね。
電視小説−２
2008-05-30-Fri-01:28
第２弾です。
ちょっと力はいりすぎちゃってうまいこと端折れなかった・・・。
でも、私にとってはとっても衝撃的な部分だったので、
あんまり端折らなくてよかったかも。
全然終わらなかったので、まだまだ続きとさせてもらいます＜（_ _）＞
ちょっと力はいりすぎちゃってうまいこと端折れなかった・・・。
でも、私にとってはとっても衝撃的な部分だったので、
あんまり端折らなくてよかったかも。
全然終わらなかったので、まだまだ続きとさせてもらいます＜（_ _）＞
蜂蜜幸運草 ep1-8
2008-05-29-Thu-21:03
山田の切ない感じが出てきましたね〜。
ま、真山の切なさはこれからでしょうしね〜。
森田さんもいい感じではぐちゃんに靴渡してましたね。
そして、竹本〜〜〜いい奴！そしてちょっと鈍いところがまたいい感じ♪
ま、真山の切なさはこれからでしょうしね〜。
森田さんもいい感じではぐちゃんに靴渡してましたね。
そして、竹本〜〜〜いい奴！そしてちょっと鈍いところがまたいい感じ♪
「欣怡日記」はじめましょうか〜。
2008-05-29-Thu-17:00
ってなわけで、私のお気に入りブログ、「我在１５９号〜欣怡成長日記」から、欣怡日記をピックアップします。
とっても可愛いので、もうすでに読んでいる人も多いと思いますが。
すでに26もの日記がUPされていますので、
まずは最新のものから〜。
とっても可愛いので、もうすでに読んでいる人も多いと思いますが。
すでに26もの日記がUPされていますので、
まずは最新のものから〜。
蜂蜜幸運草 ep1-7
2008-05-29-Thu-13:01
理花さん登場ですね〜。
なんだかすっかり舞い上がってる真山、おかしいですね。
でも、なんだか真山らしくっていいなぁ〜。
そしてハグちゃんが心配で物陰からのぞく修ちゃん・・・最高です！！
なんだかすっかり舞い上がってる真山、おかしいですね。
でも、なんだか真山らしくっていいなぁ〜。
そしてハグちゃんが心配で物陰からのぞく修ちゃん・・・最高です！！
電視小説−１
2008-05-28-Wed-23:55
まあ、ホームページもサントラもDVDもそして、電視小説も全部同じこの表紙。。。台湾で買ってきました、電視小説(いわゆる、ドラマノベライズ)ってヤツです。
しかし、ドラマはまだまだ全然終わっていませんね。
一応、6/22が最終回っぽいですが。
それなのに先行発売でいいのかしら？なんて思っていたんですが、買って来てしまいました。
だって〜〜我慢できなかったんだもん♪
※これから先は電視小説のネタバレです。
ドラマとどれくらいシンクロした
ストーリーなのかは謎ですが、同じ展開、同じ結末と
いうこともありえますので、意に沿わないと思う方はスルーしてください。
蜂蜜幸運草 ep1-6
2008-05-28-Wed-21:21
ちょっと、ep1-5の冒頭とエピソードが前後しているみたいですね・・・。
まあ、なんとなく流れが分かればいいですよね。
しっかし、真山・・・王子ですね。
竹本の言うとおり、ですね（笑）
まあ、なんとなく流れが分かればいいですよね。
しっかし、真山・・・王子ですね。
竹本の言うとおり、ですね（笑）
蜂蜜幸運草 ep1-5
2008-05-28-Wed-20:18
竹本ぉぉ〜〜〜、なんていい奴なんだぁ。
そして、今のところまだ大人ぶってる真山・・・原作読んでいるからか、このあと藤原デザインに入ると野宮さんとかに、子ども扱いされるんだよねぇ〜、なんだかプププって感じ。
そして、今のところまだ大人ぶってる真山・・・原作読んでいるからか、このあと藤原デザインに入ると野宮さんとかに、子ども扱いされるんだよねぇ〜、なんだかプププって感じ。
蜂蜜幸運草 ep1-4
2008-05-28-Wed-14:10
音なしだと誰が何をしゃべっているのか、ちょっと不明・・・
帰宅後、また見直して手直しする予定です。
しかし、真山にバイトを頼むところから始まるんですね。
そして、森田さん、超キュート♪
帰宅後、また見直して手直しする予定です。
しかし、真山にバイトを頼むところから始まるんですね。
そして、森田さん、超キュート♪
蜂蜜幸運草 ep1-3
2008-05-27-Tue-21:27
わーい♪コロボックル〜。
はぐちゃん、本当にかわいいなぁ〜。
でも、最後にマヨネーズかけて自分の肉を確保する竹本、さいこー！！
阿川って、商店街の麺屋さんの次男だったんだ。
だから、亜弓と仲良しさんだったんだね。
三代目の会・・・のメンバーなのかな。
はぐちゃん、本当にかわいいなぁ〜。
でも、最後にマヨネーズかけて自分の肉を確保する竹本、さいこー！！
阿川って、商店街の麺屋さんの次男だったんだ。
だから、亜弓と仲良しさんだったんだね。
三代目の会・・・のメンバーなのかな。
ほんとうにありがとうございます♪
2008-05-26-Mon-20:19
旅行中もたくさんのコメントを入れてくださった皆様、
本当に本当にありがとうございます。
のべ９０のコメントが入っていました。
はぉさん かおママさん メグタンさん M-3さん いい加減人さん にーちゃんさん
natuyosiさん みーしゃんさん meiさん katkatさん yakoさん
りんごさん naneさん にゃんちゅうさん misopyonさん
RAYさん kunさん ぴょんこさん ЯIKAさん Qちゃんさん
Me93さん fufuさん モチさん hiyonanaさん きくひめさん
mihochanさん liebecchiさん miyuさん 鍵コメさん
こころさん キューブさん リリーさん さくらさん （順不同です）
一人一人へのお返事を返したいのは山々なんですが、ちょっと時間的に無理そうですので、ここで感謝を述べて代わりにさせていただきたいなと思います。
本当にありがとうございます！！
本当に本当にありがとうございます。
のべ９０のコメントが入っていました。
はぉさん かおママさん メグタンさん M-3さん いい加減人さん にーちゃんさん
natuyosiさん みーしゃんさん meiさん katkatさん yakoさん
りんごさん naneさん にゃんちゅうさん misopyonさん
RAYさん kunさん ぴょんこさん ЯIKAさん Qちゃんさん
Me93さん fufuさん モチさん hiyonanaさん きくひめさん
mihochanさん liebecchiさん miyuさん 鍵コメさん
こころさん キューブさん リリーさん さくらさん （順不同です）
一人一人へのお返事を返したいのは山々なんですが、ちょっと時間的に無理そうですので、ここで感謝を述べて代わりにさせていただきたいなと思います。
本当にありがとうございます！！
蜂蜜幸運草 ep1-2
2008-05-26-Mon-19:20
ようやくハグちゃんの登場です。
しかし、ドラマ版真山って、軽いですね（＾＾）
けど、漫画のほうも最初は軽かったかな・・・？
実は、亜弓のお父さん役の人を新幹線で見かけました。
高雄からの帰りの最終の新幹線を降りたところで。
私の数人前を歩いていらしたんですが、どっかで見たことが・・・と思ったまま「探偵物語」に出てたかな・・・いや、他に何にでてたっけ？なんか、最近見た機がするんだけど・・・と分かり安い作品が浮かばず、同行者Yさんに言えないでいたんです。そうしたら、Yさんが「あの人、俳優さんですよね」と。しかし、2人とも脳内でそれ以上の情報が検索できず・・・ハチクロの予告で見ていたってことを思い出したら、写真の1枚でも取らせてもらうんだった。。。
しかし、ドラマ版真山って、軽いですね（＾＾）
けど、漫画のほうも最初は軽かったかな・・・？
実は、亜弓のお父さん役の人を新幹線で見かけました。
高雄からの帰りの最終の新幹線を降りたところで。
私の数人前を歩いていらしたんですが、どっかで見たことが・・・と思ったまま「探偵物語」に出てたかな・・・いや、他に何にでてたっけ？なんか、最近見た機がするんだけど・・・と分かり安い作品が浮かばず、同行者Yさんに言えないでいたんです。そうしたら、Yさんが「あの人、俳優さんですよね」と。しかし、2人とも脳内でそれ以上の情報が検索できず・・・ハチクロの予告で見ていたってことを思い出したら、写真の1枚でも取らせてもらうんだった。。。
蜂蜜幸運草 ep1-1
2008-05-26-Mon-16:59
いよいよ始まりましたね。
このお休みで、目の前にできた蜂蜜メンバーたちの本領発揮です。
まずは、真山のシーンからですね。
森田先輩も、竹本君もいい感じで原作のようにギャグチックで。
さらに、あのキックボード！！！
よく作りましたね！最高ですね。
※結構な部分で意訳なども含まれています。
これは、あくまでも自分が楽しむためにやっていることです。
不愉快に感じる方は、直ちにブラウザを閉じてくださいね。
このお休みで、目の前にできた蜂蜜メンバーたちの本領発揮です。
まずは、真山のシーンからですね。
森田先輩も、竹本君もいい感じで原作のようにギャグチックで。
さらに、あのキックボード！！！
よく作りましたね！最高ですね。
※結構な部分で意訳なども含まれています。
これは、あくまでも自分が楽しむためにやっていることです。
不愉快に感じる方は、直ちにブラウザを閉じてくださいね。
いやな感じですね。
2008-05-26-Mon-02:48
さて、ハチクロの第1回を見ようと30分格闘しましたが、どうにもならず。
あの画像と音質じゃ、ちょっと鑑賞には堪えられないので、
30分遅れで「命中注定我愛你」ep11を鑑賞しました。
最初に欠けた30分は、終わってからYTさんで早くもUPがあったものを見返しました。
なので、前半は詳しく、後半はうろ覚えです。あはは。
殴り書きのため、読みにくいところがあるのはあきらめてください。
これは、あくまでも自分用ですので（＾＾）
ハチクロは、明日以降ってことで！
おやすみなさい。
あの画像と音質じゃ、ちょっと鑑賞には堪えられないので、
30分遅れで「命中注定我愛你」ep11を鑑賞しました。
最初に欠けた30分は、終わってからYTさんで早くもUPがあったものを見返しました。
なので、前半は詳しく、後半はうろ覚えです。あはは。
殴り書きのため、読みにくいところがあるのはあきらめてください。
これは、あくまでも自分用ですので（＾＾）
ハチクロは、明日以降ってことで！
おやすみなさい。
ただいまです
2008-05-25-Sun-19:50
行きも帰りもKittyジェットでした。
そんな訳で、今はまだ成田です。これから２時間以上かけて、えっちらおっちら帰る予定。
今夜の放送に間に合うといいなぁ〜。
秘密行動・・・４
2008-05-25-Sun-03:42
さて、昨日ＧＥＴしてきたチケットを使用して、目標の２番目、無事高雄までたどり着く！を実行の日がやってきました。
同行者Ｙさんの以前の助言「惡作劇2吻」のときは朝から並んでいた。
ってのを心配して、朝からのチケットを取った我々。
８時ちょうど台北発です。
ちなみに台湾高鐵は出発の１０分前にならないとホームへ降りられません。
しかし、前夜ちゃんと何時に出発しましょうとお約束をしなかった私。
７時半頃に、そろそろ行きましょうかとＭａｉｌしたところ、寝坊をしてしまったＹさん、ちょっとまって！とのこと。
しかし、無事に台湾高鐵に乗車できました。
隣に就学前くらいのがきんちょを抱えた若いお母さんが乗っていたのですが、そのがきんちょが少しもじっとしていなくて、人の足は踏む、抱かれていても足をぶらぶら私のズボンをずっと蹴り続ける、どうにも始末に終えないがきんちょで、何故そんながきんちょを抱えて席をちゃんと２つ確保しなかったのか、イライラし通しの１時間半でした。
同行者Ｙさんの以前の助言「惡作劇2吻」のときは朝から並んでいた。
ってのを心配して、朝からのチケットを取った我々。
８時ちょうど台北発です。
ちなみに台湾高鐵は出発の１０分前にならないとホームへ降りられません。
しかし、前夜ちゃんと何時に出発しましょうとお約束をしなかった私。
７時半頃に、そろそろ行きましょうかとＭａｉｌしたところ、寝坊をしてしまったＹさん、ちょっとまって！とのこと。
しかし、無事に台湾高鐵に乗車できました。
隣に就学前くらいのがきんちょを抱えた若いお母さんが乗っていたのですが、そのがきんちょが少しもじっとしていなくて、人の足は踏む、抱かれていても足をぶらぶら私のズボンをずっと蹴り続ける、どうにも始末に終えないがきんちょで、何故そんながきんちょを抱えて席をちゃんと２つ確保しなかったのか、イライラし通しの１時間半でした。
秘密行動・・・３
2008-05-24-Sat-03:09
さて、前の記事の先頭に演唱会と書いたのですが、書き切れなかったので分割にしました。
はい〜CLOVERの初めての舞台を見てきました♪
プレミアムイベントのその日の夜です。
イベントでも、鄭元暢が「今は歌わないよ、だって今晩が首唱会だから、まだまだ準備ができてないんだも〜ん♪」（私の脳内変換です）ってなことをのたまっていましたが、そう、当日の夜がCLOVER幸運草樂團の初めての舞台なんです。
しかし、分かっているのは
【蜂蜜幸運草 電視原聲帶】CLOVER樂團登場校園演唱
05/22(四)21:00臺北縣土城��霖技術學院/地址：台北縣土城市青雲路380巷1號
ってだけ〜。
遅めのお昼を食べながら、YさんとKさんがそこに行くには・・・ってな話をしています。
はい〜CLOVERの初めての舞台を見てきました♪
プレミアムイベントのその日の夜です。
イベントでも、鄭元暢が「今は歌わないよ、だって今晩が首唱会だから、まだまだ準備ができてないんだも〜ん♪」（私の脳内変換です）ってなことをのたまっていましたが、そう、当日の夜がCLOVER幸運草樂團の初めての舞台なんです。
しかし、分かっているのは
【蜂蜜幸運草 電視原聲帶】CLOVER樂團登場校園演唱
05/22(四)21:00臺北縣土城��霖技術學院/地址：台北縣土城市青雲路380巷1號
ってだけ〜。
遅めのお昼を食べながら、YさんとKさんがそこに行くには・・・ってな話をしています。
秘密行動・・・２
2008-05-23-Fri-23:12
昨夜、UPできなかった22日プレミアイベント＆演唱会の様子です。
まず、写真は私のものはダメダメです。
前回の台湾の際も書きましたが、私デジカメ持っていません。
私が持っているカメラは、ケータイのカメラのみです（TT）
ケータイカメラは接写には向いていますが、遠くのものを写すのには適さない上に、暗いところではてき面でシャッターが遅く、どうにもなりませんでした。
一応、同行させていただいたYさんおよびKさんのカメラからいただけましたので、そちらを中心に。
まず、写真は私のものはダメダメです。
前回の台湾の際も書きましたが、私デジカメ持っていません。
私が持っているカメラは、ケータイのカメラのみです（TT）
ケータイカメラは接写には向いていますが、遠くのものを写すのには適さない上に、暗いところではてき面でシャッターが遅く、どうにもなりませんでした。
一応、同行させていただいたYさんおよびKさんのカメラからいただけましたので、そちらを中心に。
昨夜は・・・
2008-05-23-Fri-10:28
ねっとが全然つながらず・・・朝4時近くまで格闘の末、断念しました。
昨日の興奮をいち早くお伝えしたかったんですがねぇ〜。
どうも、私の泊まっているこの
懐寧旅店、現在無線LANの状態が良くないそうで、
自力でIPアドレスの設定をしてくださいね。と
IPアドレスを書いた紙を渡されたんですが・・・
あたしゃPC全く詳しくなんだよ〜
と、朝4時まで格闘したわけです（＾＾；）
今朝、（ってか、今）も同行者Yさんが来る前に、
ちょっとでも〜〜。
と思って、PC触ったら、30分ほどで何故かつながりました♪
さて、本日は新幹線のチケットにチャレンジです。
ってか、半分くらいもういかなくてもいいかなぁ〜高雄、とか思っている私がここに。
昨日の興奮をいち早くお伝えしたかったんですがねぇ〜。
どうも、私の泊まっているこの懐寧旅店、現在無線LANの状態が良くないそうで、
自力でIPアドレスの設定をしてくださいね。と
IPアドレスを書いた紙を渡されたんですが・・・
あたしゃPC全く詳しくなんだよ〜
と、朝4時まで格闘したわけです（＾＾；）
今朝、（ってか、今）も同行者Yさんが来る前に、
ちょっとでも〜〜。
と思って、PC触ったら、30分ほどで何故かつながりました♪
さて、本日は新幹線のチケットにチャレンジです。
ってか、半分くらいもういかなくてもいいかなぁ〜高雄、とか思っている私がここに。
コメントのお返事について
2008-05-22-Thu-02:49
こんばんわ。ドラ子です。
昨日の夜から今日にかけて、丸1日以上PCがキャリーケースの中だったので、皆さんひとり一人にお返事ができませんでした（涙）
ごめんなさい
皆さんのコメントは、ケータイからちゃんとチェックしていましたよ♪
ありがとうございます。
昨日の夜から今日にかけて、丸1日以上PCがキャリーケースの中だったので、皆さんひとり一人にお返事ができませんでした（涙）
ごめんなさい
皆さんのコメントは、ケータイからちゃんとチェックしていましたよ♪
ありがとうございます。
秘密行動・・・１
2008-05-22-Thu-02:40
遅れてきた黄金週、ちょっと秘密行動をとってました。
はい・・・台湾へきています。
真夜中に到着です。
今回も・・・。
帰国まで黙っていようかと想ったんですが、ダメでした。あはは・・・。
やっぱブログ開いちゃうと、嘘つけないです。沈黙もできないです。
そういう場所として、ここを開設したので、ダメですね。
＜以下、16日17日に書いたものです。＞
実は、プレミアムイベントの申し込みを冷やかしでしてみたんです。（←サイテー）
その後、自分の休みと出勤について、二転三転・・・
なんと、プレミアイベントの日を含めて連休が取れました♪
当落の結果が出る前に、飛行機のチケットの手配です！！
帰国が日曜日になるので、空席がなくなっちゃったら困るからね。
さらに、ドラ子現在非常に貧乏なので、なるべく安いチケットを手に入れたいっちゅーことで早めの行動。
チケット代：１６８００＋５０００（日曜帰国のため追加料金です）
燃料代（記憶が定かじゃないけど）：１５０００くらいでした。
安かったんじゃないかと思います。この時期、大抵２万２千円くらいしますから。さらに日曜追加料金と燃料代取られたら・・・と思うと、このチケット取るために必死です。
もう、イベントそっちのけで、落選でもまあ、台湾楽しんでこよう〜と♪
そうしたら、ちょっと告知よりはおそくなりましたが、
当選！！！
のMailが来ました〜〜〜。
落選した人っているのかな？？？？
ドラ子はくじ運がない人なので、こうして自分が当選するとまず、みんな当選なんじゃないかと思われて仕方ないのですが・・・
はい・・・台湾へきています。
真夜中に到着です。
今回も・・・。
帰国まで黙っていようかと想ったんですが、ダメでした。あはは・・・。
やっぱブログ開いちゃうと、嘘つけないです。沈黙もできないです。
そういう場所として、ここを開設したので、ダメですね。
＜以下、16日17日に書いたものです。＞
実は、プレミアムイベントの申し込みを冷やかしでしてみたんです。（←サイテー）
その後、自分の休みと出勤について、二転三転・・・
なんと、プレミアイベントの日を含めて連休が取れました♪
当落の結果が出る前に、飛行機のチケットの手配です！！
帰国が日曜日になるので、空席がなくなっちゃったら困るからね。
さらに、ドラ子現在非常に貧乏なので、なるべく安いチケットを手に入れたいっちゅーことで早めの行動。
チケット代：１６８００＋５０００（日曜帰国のため追加料金です）
燃料代（記憶が定かじゃないけど）：１５０００くらいでした。
安かったんじゃないかと思います。この時期、大抵２万２千円くらいしますから。さらに日曜追加料金と燃料代取られたら・・・と思うと、このチケット取るために必死です。
もう、イベントそっちのけで、落選でもまあ、台湾楽しんでこよう〜と♪
そうしたら、ちょっと告知よりはおそくなりましたが、
当選！！！
のMailが来ました〜〜〜。
落選した人っているのかな？？？？
ドラ子はくじ運がない人なので、こうして自分が当選するとまず、みんな当選なんじゃないかと思われて仕方ないのですが・・・
さて、バカンスです(^_^)
2008-05-21-Wed-16:44
私が乗るのはANAではありませんが、喫煙室で暇つぶし中です。喫煙室からの風景です。
どこへいくのかは…ご想像の通りです(^_^)…多分。
這裡發現愛 結局
2008-05-20-Tue-18:22
最終回を迎えましたね。
これも、台湾版は途中から見ていました。
日本放送分を台湾放送分が追い越した辺りから、
台湾版に切り替えました。
現金な私。
もともと「在這裡等你」ってタイトルだったと思うのですが、いつの間に「這裡發現愛」に変わっていたのでしょうか？
名台詞？
2008-05-20-Tue-13:49
実は、「命中注定我愛你」第10貼 幸福，如履薄冰
の冒頭のＤｙｌａｎ vs 存希の場面でのDylanの台詞は、
すんごく良かったのでちょっと紹介です。
と、言ってもWikiからですが。
Wikiの「命中注定我愛你」のページの中に名台詞コーナーがあります。
第10貼 幸福，如履薄冰 からはなんと３つもエントリー♪
の冒頭のＤｙｌａｎ vs 存希の場面でのDylanの台詞は、
すんごく良かったのでちょっと紹介です。
と、言ってもWikiからですが。
Wikiの「命中注定我愛你」のページの中に名台詞コーナーがあります。
第10貼 幸福，如履薄冰 からはなんと３つもエントリー♪
踏んだり蹴ったり
2008-05-20-Tue-13:40
本日も見事に
携帯 不携帯
もう、なんのための携帯なのか、既に役割すら怪しい存在になっていますね。
サイフを出掛けに確認して、携帯の確認を怠りました・・・。
ちなみに腕時計も忘れました。
さらに、髪の毛をまとめるためのピンも忘れました。
今日の私は髪の毛下ろしっぱなしです。
暑がりなんで、ムシムシ暑いのを１日ガマンできるのか、不安。
これからランチ休憩ですが、時計の機能を果たすものが無くて、
無事帰ってこられるか、それもまた不安・・・。
携帯 不携帯
もう、なんのための携帯なのか、既に役割すら怪しい存在になっていますね。
サイフを出掛けに確認して、携帯の確認を怠りました・・・。
ちなみに腕時計も忘れました。
さらに、髪の毛をまとめるためのピンも忘れました。
今日の私は髪の毛下ろしっぱなしです。
暑がりなんで、ムシムシ暑いのを１日ガマンできるのか、不安。
これからランチ休憩ですが、時計の機能を果たすものが無くて、
無事帰ってこられるか、それもまた不安・・・。
ふと、思ったこと。
2008-05-19-Mon-16:58
今、私は「命中注定我愛你」を主に取り上げてブログを書いています。
もともと、「惡作劇2吻」で皆さんに知っていただいたブログだけに、「命中注定我愛你」を取り上げるようになったら、きっとこのブログを訪れてくれる人も減っていくんだろうな・・・と思っていたんです。
でも、嬉しいことに相変わらずコメントを下さる方。
台湾ドラマとは全く関係の無い「徒然・・・」記事にもコメントや拍手を下さる方が、毎日います。
前に、どこかでも書きましたが、dragonl、一人の俳優さんにのめり込むことが出来ずに、今のところはドラマ単位だったりするもので・・・。
なので、「惡作劇2吻」を扱っても、鄭元暢ファンと胸を張って言えない。。。もちろん好きな俳優さんの一人ではあるのですが・・・。賀軍翔や明道、飛輪海などなど、やっぱり台湾のアイドルたちは好きなのですが、それは彼らがドラマに出ているから・・・。
そんなけっこうちゃらんぽらんなｄｒａｇｏｎｌのブログなんです。
もともと、「惡作劇2吻」で皆さんに知っていただいたブログだけに、「命中注定我愛你」を取り上げるようになったら、きっとこのブログを訪れてくれる人も減っていくんだろうな・・・と思っていたんです。
でも、嬉しいことに相変わらずコメントを下さる方。
台湾ドラマとは全く関係の無い「徒然・・・」記事にもコメントや拍手を下さる方が、毎日います。
前に、どこかでも書きましたが、dragonl、一人の俳優さんにのめり込むことが出来ずに、今のところはドラマ単位だったりするもので・・・。
なので、「惡作劇2吻」を扱っても、鄭元暢ファンと胸を張って言えない。。。もちろん好きな俳優さんの一人ではあるのですが・・・。賀軍翔や明道、飛輪海などなど、やっぱり台湾のアイドルたちは好きなのですが、それは彼らがドラマに出ているから・・・。
そんなけっこうちゃらんぽらんなｄｒａｇｏｎｌのブログなんです。
命中注定我愛你 ep3-7
2008-05-19-Mon-16:30
ギリギリにならないと何が大切なのかに気づけない存希・・・。
ちょっと、致命的な感じがしないでもないんですが。
それでも、震えている欣怡と、風前の灯だった赤ちゃんの命を救うことに間に合いましたね。
良かったよかった〜。
そして、大好き！奶奶登場です。
微妙にかみ合っていない欣怡母との掛け合いは最高です。
ちょっと、致命的な感じがしないでもないんですが。
それでも、震えている欣怡と、風前の灯だった赤ちゃんの命を救うことに間に合いましたね。
良かったよかった〜。
そして、大好き！奶奶登場です。
微妙にかみ合っていない欣怡母との掛け合いは最高です。
対決！
2008-05-19-Mon-02:19
第１０話ですね。
これが、今日はダメダメで途中全然見られませんでした。
こりゃ、YTさんで探さなだめですね・・・（涙）
しかし、実は順調に動いていた初っ端なからちょっと泣かされたドラ子・・・
そう、Dylanの台詞に泣かされました。
これが、今日はダメダメで途中全然見られませんでした。
こりゃ、YTさんで探さなだめですね・・・（涙）
しかし、実は順調に動いていた初っ端なからちょっと泣かされたドラ子・・・
そう、Dylanの台詞に泣かされました。
命中注定我愛你 ep3-6
2008-05-18-Sun-16:46
欣怡だけに反応する正義感かと思えば、そうでもなかったことが判明。
全然知らないカップルの女の子にも正義感を振りかざす存希・・・。
ちょっと痛いかんじですね。
ここまで言われないと気づかないってのは。。。
まあ、それもこれも”お付き合い”っていう時間を
経ていないからなんでしょうね。
そして、最後に存希のおばあちゃん登場♪
全然知らないカップルの女の子にも正義感を振りかざす存希・・・。
ちょっと痛いかんじですね。
ここまで言われないと気づかないってのは。。。
まあ、それもこれも”お付き合い”っていう時間を
経ていないからなんでしょうね。
そして、最後に存希のおばあちゃん登場♪
命中注定我愛你 ep3-5
2008-05-18-Sun-15:23
欣怡、ものすんごくいい子なだけに、切ない。。。
人一倍回りを思いやれる子だってことは、
これから自ら殺さなきゃならない命に対しても、
やっぱり想いを馳せているんだろうな・・・。
なんて、心優しい子なんだろうねぇ。
人一倍回りを思いやれる子だってことは、
これから自ら殺さなきゃならない命に対しても、
やっぱり想いを馳せているんだろうな・・・。
なんて、心優しい子なんだろうねぇ。
命中注定我愛你 ep3-4
2008-05-18-Sun-12:56
なんか中途半端なところで間が空いてしまいましたが、続きです。
私は個人的にep3のここからがとても好きです。
存希は許願箱の中の欣怡の願いを見ても、
一切笑ったりしませんね。
欣怡の言葉に答える(乗っかる)形で
超つまらない(くだらない？)とは言いますが、
笑ったり馬鹿にしたりしないところがとてもよかった♪
私は個人的にep3のここからがとても好きです。
存希は許願箱の中の欣怡の願いを見ても、
一切笑ったりしませんね。
欣怡の言葉に答える(乗っかる)形で
超つまらない(くだらない？)とは言いますが、
笑ったり馬鹿にしたりしないところがとてもよかった♪
また、やっちゃった
2008-05-18-Sun-10:44
再び・・・・
サイフをわすれた orz
こうなると、重症だわ・・・。
今日は、お金を借りられるほど親しい人がいないので、
昼休みにお財布取りに帰らなきゃ。
19:00まで、ひもじい思いをしなくちゃならない。。。
サイフをわすれた orz
こうなると、重症だわ・・・。
今日は、お金を借りられるほど親しい人がいないので、
昼休みにお財布取りに帰らなきゃ。
19:00まで、ひもじい思いをしなくちゃならない。。。
捕まえ（捕まり）ました！！
2008-05-15-Thu-23:29
果たして、捕まえたのか、それとも捕まったのか・・・。
本日、とっとと帰宅しようと心に決めてお昼ごはんから戻ったら（１５：００過ぎ）、1通のMailが届きました。それは、帰ろうと思っていた時間の30分後から始まるミーティングの参加要請。
・・・くそっ
まあそんなわけで、早めに退社は叶わなかったのですが、それでも、帰路うきうきで（←もうお休みは始まっているのです！）駅ビルの本屋さんへ。。。本屋さん大好きなんです。
フラフラ〜として、何冊も本を抱えて（ほぼ漫画ですが・・・）レジへGo！
そうしたら、脇からツンツン！！
！！！・・・・誰〜〜？？？
振り返ったら、高校時代からの友人Sがにっこりと微笑んでいました。
ああ、なんて偶然なんでしょう！！
レジでお金を支払って、ブツを受け取ると、友人Sの元へ。
「ねえ・・・ちょっとお茶飲んでいかない？」
本日、とっとと帰宅しようと心に決めてお昼ごはんから戻ったら（１５：００過ぎ）、1通のMailが届きました。それは、帰ろうと思っていた時間の30分後から始まるミーティングの参加要請。
・・・くそっ
まあそんなわけで、早めに退社は叶わなかったのですが、それでも、帰路うきうきで（←もうお休みは始まっているのです！）駅ビルの本屋さんへ。。。本屋さん大好きなんです。
フラフラ〜として、何冊も本を抱えて（ほぼ漫画ですが・・・）レジへGo！
そうしたら、脇からツンツン！！
！！！・・・・誰〜〜？？？
振り返ったら、高校時代からの友人Sがにっこりと微笑んでいました。
ああ、なんて偶然なんでしょう！！
レジでお金を支払って、ブツを受け取ると、友人Sの元へ。
「ねえ・・・ちょっとお茶飲んでいかない？」
惡作劇2吻 最終回＜八大版＞
2008-05-15-Thu-11:06
「惡作劇2吻」のカテゴリで記事を書くの久しぶりな気がします。
さて、以前に＜未確認情報＞として載せた、八大版の最終回、多田かおる先生の写真が登場したらしい・・・という話の続きです。
私の日参ブログ misopyonさんの「台流大好き！」の方に
情報がUPされていました（^▽^）ぜひ、行ってみてくださいね。
（misopyonさん、ありがとうございます！）
写真は1枚かと思いきや、3枚も放送されたようで、
台湾の惡作劇ファンも、ステキなストーリーの生みの親、多田かおるさんに出会うことが出来たんですね。
さて、以前に＜未確認情報＞として載せた、八大版の最終回、多田かおる先生の写真が登場したらしい・・・という話の続きです。
私の日参ブログ misopyonさんの「台流大好き！」の方に
情報がUPされていました（^▽^）ぜひ、行ってみてくださいね。
（misopyonさん、ありがとうございます！）
写真は1枚かと思いきや、3枚も放送されたようで、
台湾の惡作劇ファンも、ステキなストーリーの生みの親、多田かおるさんに出会うことが出来たんですね。
命中注定我愛你 ep3-3
2008-05-15-Thu-00:56
結婚・・・・
2008-05-14-Wed-02:22
いや〜私には縁遠い話なんですが（涙）
今、見ている命中〜にしても、惡作劇〜にしても”結婚”って
キーワードだったじゃないですか？そんなわけで気になったこのニュース。
実は全然台湾の結婚制度に関する知識はありませんが、
どういうことなんでしょう？
披露宴や儀式が効力を持っていた今までって、どんな感じだったんでしょうね〜？
結局はお役所に行かなきゃ籍は入れられないと思うんですが・・・。
そのうち気が向いたら調べてみようかな・・・と思う、深夜です。
むなしくなるだけだから、やめておいたほうがいいかもな・・・（TT）
今、見ている命中〜にしても、惡作劇〜にしても”結婚”って
キーワードだったじゃないですか？そんなわけで気になったこのニュース。
実は全然台湾の結婚制度に関する知識はありませんが、
どういうことなんでしょう？
披露宴や儀式が効力を持っていた今までって、どんな感じだったんでしょうね〜？
結局はお役所に行かなきゃ籍は入れられないと思うんですが・・・。
そのうち気が向いたら調べてみようかな・・・と思う、深夜です。
むなしくなるだけだから、やめておいたほうがいいかもな・・・（TT）
命中注定我愛你 ep3-1
2008-05-14-Wed-01:59
第3話です。サブタイトルの「第3貼 [口舎]米？！孩子是我的 」の [口舎]米の意味が分かりませんでした。。。軽く調べてみたら「什麼」っていみじゃないかなぁ〜と結論付けたんですが。
いわゆる台湾語って奴かな？と。
本当のところはどうなんでしょうかね？
さてさて、舞台は薑母島になりました。
いわゆる台湾語って奴かな？と。
本当のところはどうなんでしょうかね？
さてさて、舞台は薑母島になりました。
命中注定我愛你 ep2-10
2008-05-13-Tue-18:16
第2話終了です〜。
ep3では、欣怡の歌が聴けますねえ。
確か、この歌って「惡作劇2吻」で、湘琴の教育実習の最後に生徒さんたちが歌ってくれた歌だと思うんですが・・・ep3のときに確認してみよう〜っと。
憐れ・・・存希のキャラの崩れ始めですね。
船から落ちて、ここからが始まりです！！うふふ。
ep3では、欣怡の歌が聴けますねえ。
確か、この歌って「惡作劇2吻」で、湘琴の教育実習の最後に生徒さんたちが歌ってくれた歌だと思うんですが・・・ep3のときに確認してみよう〜っと。
憐れ・・・存希のキャラの崩れ始めですね。
船から落ちて、ここからが始まりです！！うふふ。
命中注定我愛你 ep2-9
2008-05-12-Mon-23:29
命中注定我愛你 ep2-8
2008-05-12-Mon-20:43
欣怡・・・悩みどころですね〜。
妊娠検査薬、めちゃめちゃ並べていましたね。
全部、反応出ちゃって・・・可哀想に。
それよりも、薑母島は辛いっす（TT）
台湾語の上に、みんな早口なんだもーん。
でも、面白いんだよね〜。
妊娠検査薬、めちゃめちゃ並べていましたね。
全部、反応出ちゃって・・・可哀想に。
それよりも、薑母島は辛いっす（TT）
台湾語の上に、みんな早口なんだもーん。
でも、面白いんだよね〜。
カチッと入りました
2008-05-12-Mon-03:22
命中注定我愛你 第９話 視聴完了しましたよ〜。
今回よかったです！
いやぁ〜、私の中では今までの中で一番のできでした。
最初っから涙涙・・・おかしな話ですが。
（↓以下、ネタばれになります。）
今回よかったです！
いやぁ〜、私の中では今までの中で一番のできでした。
最初っから涙涙・・・おかしな話ですが。
（↓以下、ネタばれになります。）
お馬が・・・
2008-05-11-Sun-17:40
きー
この下腹部から足の付け根にかけるだるさったら・・・
久々だわ。
そういやここのところお馬が来てもおとなしかったのに、
今回は暴れ馬。。。(涙)
こんなときに座りっぱなしの仕事ってツライわぁ〜。
しかも、こんな日に限って、電話は少ない。。。
・・・いや、世の中平和で壊れたServerが無いってことなので
いいんですけどね。時間が過ぎていかないのよ〜。
「命中〜」を３パートもUPしちゃったじゃないか。
超集中、ちょっとでも下腹部に注意が行くと、とたんにシンドイ。
この下腹部から足の付け根にかけるだるさったら・・・
久々だわ。
そういやここのところお馬が来てもおとなしかったのに、
今回は暴れ馬。。。(涙)
こんなときに座りっぱなしの仕事ってツライわぁ〜。
しかも、こんな日に限って、電話は少ない。。。
・・・いや、世の中平和で壊れたServerが無いってことなので
いいんですけどね。時間が過ぎていかないのよ〜。
「命中〜」を３パートもUPしちゃったじゃないか。
超集中、ちょっとでも下腹部に注意が行くと、とたんにシンドイ。
命中注定我愛你 ep2-7
2008-05-11-Sun-17:27
衝撃の突入シーン、日本の浅間山荘もびっくりだね！(あはは)
しかし、Dylanよ・・・もう少し罪悪感を覚えておくれよ。
せめて、ニュース見て立ち上がるとか、噴出すとか・・・。
存希なんて、車ぶつけてるんだから。(笑)
しかし、Dylanよ・・・もう少し罪悪感を覚えておくれよ。
せめて、ニュース見て立ち上がるとか、噴出すとか・・・。
存希なんて、車ぶつけてるんだから。(笑)
命中注定我愛你 ep2-6
2008-05-11-Sun-15:22
Dylanが登場！！
さてさて彼はFBIなのか、それともただのナンパ師か？
妹を探しているという話は本当なのか！？(笑)
この時点では、本当に↑のように思っていました。
じゃあ、あのオークションでの姿は何？とかね。
欣怡はめちゃめちゃ体調悪そうなのに、存希には元気に見せるんですね。
でも、初めてで妊娠じゃ、誰が父かは明白よね・・・。
身も蓋もない話しだわ。(笑)
さてさて彼はFBIなのか、それともただのナンパ師か？
妹を探しているという話は本当なのか！？(笑)
この時点では、本当に↑のように思っていました。
じゃあ、あのオークションでの姿は何？とかね。
欣怡はめちゃめちゃ体調悪そうなのに、存希には元気に見せるんですね。
でも、初めてで妊娠じゃ、誰が父かは明白よね・・・。
身も蓋もない話しだわ。(笑)
