惡作劇2吻 kiss4(1/7)

琴子の泥棒大作戦編ですね。

直樹が警察に迎えに来るくだりがなんとも言えずいいですね。
しかも、僕の・・・はっきり妻と言えない苦しさにちょっと笑えます。

このみちゃんのことに関しては、直樹も進言しますが
コレばっかりはね。しょうがない。直樹にこの琴子が止められるなら
あの頃の入江ママも止められただろうしね。


さて、動画がブログ上で見られないという方がいましたので、
字幕inのURLも合わせて貼り付けるようにしました。
1-3話については、順にURLを貼り付けていきます。
ご迷惑をいおかけしていますが、許してください。


http://jimaku.in/w/fcp9gjh6DLg/fkO1ch_let_
Comment : 8
Category : 惡作劇2吻 |

COMMENT

今見てきました。とても解りやすくてよかったです。お気に入りに追加しました、これからいつでも観られます。楽しみがどんどん増えて嬉しいです。
2008/01/08(火) 15:14:30 | URL | kimi #TNMEEIK6[編集]
kimiさんへ
ありがとうございます。
楽しみにしていただいているという言葉が何よりうれしいです。
第4話も頑張りますね。
2008/01/08(火) 16:12:08 | URL | Dragonl #3/2tU3w2[編集]
ミクで少しお話させていただいたまゆです。
今4話拝見しましたッ!!
次の記事も楽しみにしています☆

p.s.私も5話がかなり楽しみです。
特に・・漫画の中で、直樹が湘琴に病院の待合室で考えてたことを話すところがキュン死ですッv-238
2008/01/08(火) 22:30:58 | URL | まゆ #NNZ72WTo[編集]
まゆさんへ
こんばんは。
まだまだ7分の1ですが、
今週いっぱいかけてUPできればと考えています。

本当に、5話が楽しみですね♪
キュン死・・・ですか。(笑)

第1シリーズより直樹が饒舌なのが第2シリーズの楽しみですね。
2008/01/08(火) 23:39:15 | URL | Dragonl #3/2tU3w2[編集]
私も早速mixiからお邪魔させていただきました。
楽しく観させていただきました。
ありがとうございます。
これからも何度もお世話になると思いますので、よろしくお願いします。
ただ反響がすごく、プレッシャーを感じなさってたらすみません。
ほんと、無理のない程度に、マイペースでおこなって下さいね。
初対面でこんなこと言ってすみません。
これから二人の関係のアツアツ場面が楽しみですねw
2008/01/09(水) 00:07:42 | URL | メロディ #-[編集]
メロディさんへ
いらっしゃいましー。
こちらこそよろしくです。

まあ、基本ズボラな性格だと公表しているので、
プレッシャーというほどのものはまだ感じていませんが、
ブログにしろmixiにしろ、なんだかいきなり世界が開けたので
舞い上がっちゃってるってのが本当のところです(笑)

これからも温かい目で見てやってくださいな。
2008/01/09(水) 01:42:09 | URL | Dragonl #3/2tU3w2[編集]
なぜかこのブログの動画が見ることが出来なくて><
でも動画のURLを早速書いてくださりありがとうございます。
とって嬉しかったです♪
イタキスを見るととても幸せな気分に浸れるんです。
本当にありがとうございます。

4-1
琴子の泥棒事件!!
あの衣装はどこから出てきたのかしら?
と思うぐらいうけました^^
字幕なしで見たときは脳内妄想翻訳だったのでやっとあぁ〜こう言っていたのね!!って思いました。
韓国語字幕も4話はさすがに難しいのか?動画がまだ上がってきていなかったので先に日本語字幕が見ることが出来て嬉しかったです。
本当にいつもありがとうございます。
お近くなら肩などおもみできるのに><
残念です。

2008/01/09(水) 13:44:03 | URL | pyonko #vqm8JHu.[編集]
pyonkoさんへ
脳内妄想翻訳・・・いい言葉ですね〜。
なんだか、↑こっちの方が楽しめるのでは(笑)

>イタキスを見るととても幸せな気分に浸れるんです。

よくわかりますよー。私もですから。

12.13日出勤の代わりに明日、明後日お休みなので
残りは今晩〜明日、明後日にかけてやっつけちゃえることを、自分でも願っています(笑)
2008/01/09(水) 15:48:41 | URL | Dragonl #3/2tU3w2[編集]

Comment Form


秘密にする
 

カレンダー

09 | 2008/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -


プロフィール

dragonl

Author:dragonl
友人'sで一人だけすっかり違う道に走っています。三十路、負け犬!この道は果てしない(涙)しかし台湾(連続劇)への愛は増すばかり・・・。
そんなDragonlの日々の記録(要するに、日記です。)

★字幕作業はお休み中です。
     <(_ _)>


GyaOで見たい台湾ドラマは?

「命中〜」広報部長はぉさんが、「命中注定我愛你」の順位を上げようとがんばっています。もし、ご協力いただけるなら、「命中注定我愛你」に一票ください〜〜♪♪



最近の記事


最近のコメント


カウンター


オンラインカウンター

現在の閲覧者数:


カテゴリー


月別アーカイブ


リンク

このブログをリンクに追加する


倉庫

走投無路〜倉庫〜
 (作成中です・・・が、
公開しちゃいます!)


メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


ブログ内検索


命中注定我愛你


♡惡作劇2吻♡について

♡惡作劇2吻♡の字幕動画について、いくつかのエントリ中にも明記しましたが、すべてを"字幕in"で作成していまして、Youtubeの動画を使用している関係上、Youtubeの動画が諸事情により削除されたり、また、"字幕in"の不調などがある場合は、見られなくなります。

台湾での放送中は、見られなくなったものに関しては、修正を繰り返していましたが、現在は台湾での放送も終了し、また日本でも日本語字幕版、日本語吹き替え版ともに放送中です。 10月からは、CSでも日本語字幕版が放送開始ということです。

大変申し訳ありませんが、ブログという形態をとっていることをご考慮いただいて、♡惡作劇2吻♡についての修正の依頼はご遠慮願います。今後、Dragonl側で、"字幕in"にUPした字幕動画の修正は行うつもりはありません。<(_ _)>


Copyright © 走投無路 -zou tou wu lu- All Rights reserved.
Designed by サリイ  featuring "AK-HalloweenParty" from あくび印
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ